96年建立的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وواصلت أفرقة التبصر اﻹقليمية، التي أنشئت في عام ١٩٩٦ من جانب وزارة النهوض بالمرأة، أعمالها وكثفتها، خﻻل عام ١٩٩٧.
   由提高妇女地位部于1996年建立的地区思考小组，在1997年间继续进行并加强了它们的工作。
2. 24-3 وعلى المستوى الوظيفي، أُنشئت في عام 1996 المنظومة الوطنية للإتصالات الشبكية بشأن العنف العائلي بغية إتاحة وجود شبكة وثيقة من الدعم والمساعدة.
   在行使职能一级，1996年建立了全国家庭暴力联网系统，形成了一个牢固的支持和援助网络。
3. وفي إطار التوجيه الوارد في ذلك القرار، أنشئ الصندوق الاستئماني لدعم الإجراءات المتخذة للقضاء على العنف ضد المرأة في عام 1996، وبدأ يعمل في عام 1997.
   在这一决议的指导下，消除对妇女暴力行为支援行动信托基金于1996年建立，并于1997年开始运作。
4. وتتضمن مذكرة وزارة الخارجية الروسية مقترحا بأن تتخذ البلدان الأعضاء في رابطة الدول المستقلة خطوات مشابهة، وأن تنسحب من نظام القيود التي فرضت على أبخازيا في عام 1996.
   俄罗斯外交部在照会中提议，独联体成员国应采取类似步骤，退出1996年建立的针对阿布哈兹的限制制度。
5. فقد أنشأت هذه الرابطة في عام 1996 فريقاً معنياً بسياسات المنافسة وإلغاء القيود لتحسين البيئة التنافسية في المنطقة وصياغة فهم لقوانين وسياسات المنافسة الإقليمية.
   亚太经合组织在1996年建立了竞争政策和放松管制小组，以改善区域竞争环境并形成对区域竞争法律和政策的认识。