9月26日的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تفيد المعلومات الواردة بأن اليونان وقّعت الاتفاقية الدولية لحماية جميع الأشخاص من الاختفاء القسري وما فتئت تتخذ جميع ما يلزم من تدابير تحضيرية لبدء عملية التصديق عليها.
   根据从斯洛文尼亚共和国政府收到的资料，斯洛文尼亚共和国已于2007年9月26日签署了《保护所有人免遭强迫失踪国际公约》。
2. قد أوقفت تلك السابقة، للأسف في هذه المناسبة.
   然而，与2002年开始的做法相反的是，当时是在安全理事会的一次公开会议上 -- -- 即9月26日举行的第4616次会议 -- -- 深入讨论了报告，而这次不幸停止使用这一先例。
3. كما انضم العراق إلى الاتفاقية الدولية لقمع الإرهاب النووي، وإلى معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، واتفاقية الحماية المادية للمواد النووية.
   此外，伊拉克还在2013年5月13日加入了《制止核恐怖行为国际公约》，在2013年9月26日加入了《全面禁止核试验条约》，以及《核材料实物保护公约》。
4. Agreement between the Government of the Federal Republic of Germany and the Government of the Republic of Hungary on Matters of Common Interest Relating to Nuclear Safety and Radiation Protection of 26 September 1990, United Nations, Treaty Series, vol. 1706 No. 29504.
   德意志联邦共和国和匈牙利共和国政府关于共同关心的核安全和辐射防护事项的协定，1990年9月26日，《条约汇编》，第1706卷，第29504号。
5. مون، والسيد خافيير سولانا، الممثل السامي للاتحاد الأوروبي المعني بالسياسة الخارجية والأمنية المشتركة، والسيدة بينيتا فيريرو - فالدنير، المفوضة الأوروبية للعلاقات الخارجية.
   欧盟各国部长在9月26日于纽约举行的讨论会上提出该问题，秘书长潘基文先生、欧盟负责共同外交和安全政策的高级代表哈维尔·索拉纳先生、欧盟委员会对外关系委员贝尼塔·费雷罗-瓦尔德纳女士参加了讨论会。