9月份的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي مقاطعة سان ميغيل في شرق البلد أنشأ معهد الضمان الاجتماعي للقوات المسلحة مرفقاً لصناعة الأطراف الاصطناعية وإصلاحها (انظر المرفق، الجدول 1).
   武装部队社会保障局9月份在位于国家东部的圣米格尔省成立了一家实体，从事义肢生产和修复工作(参见附件，表1)。
2. وعلى الرغم من ضرورة عدم فرض شروط قانونية مسبقة على التعاون مع محكمة لاهاي، فقد شكّل إصدار الجمعية الوطنية في جمهورية صربسكا لقانون خاص بهذه المسألة بادرة إيجابية.
   尽管与海牙法庭合作决不能讲法律条件，但一个积极的迹象是，斯普斯卡共和国国民议会9月份就此通过了一项法律。
3. وأدلت الحركة بمداخلة في الدورة الثانية لمجلس حقوق الإنسان بشأن تقرير المقررة المعنية بالإتجار، واجتمعت بها بهذه المناسبة.
   在9月份人权理事会第二届会议上，废除卖淫、色情及各种性暴力和性别歧视运动组织就贩运人口问题报告员的报告发言，并与该报告员会晤。
4. إجرائية فحسب في ظاهرها - لا ينبغي السماح لها بأن تنجح لأن ذلك ليس ما تنشده أغلبية الوفود.
   破坏我们9月份决定的企图贯穿整个谈论 -- -- 从表面上看只是程序问题 -- -- 不应允许这种企图得逞，因为这不是绝大多数代表团想要的。
5. وسوف تقدم الدول العربية جميعا طلبا رسميا بانعقاد مجلس الأمن في شهر سبتمبر القادم على مستوى عال بغية الاتفاق على مسار جديد لصنع السلام العادل في المنطقة وفي إطار زمني محدد.
   所有阿拉伯国家将正式要求9月份召开安全理事会高级别会议，以商定在确定的时间内建立该地区公正和平的新途径。