8月8日的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ٦٢- استهلت اللجنة تعاونها، عمﻻً بنتيجة اﻻجتماع المشترك الذي عقدته مع اللجنة الفرعية، بتعيين بعض اﻷعضاء وتكليفهم البقاء على اتصال بهيئات المراقبة التعاهدية، وإبﻻغ اللجنة نتيجة أعمالهم.
   委员会与小组委员会于1995年8月8日举行的联席会议的成果之一是，委员会开始进行合作，任命了若干成员以便各条约机构保持联系，并就其工作向委员会提出报告。
2. وفي الشطر الثاني من ذلك اليوم، وفي أعقاب تلك الأحداث، وفي ظروف التهديد المتواصل بإزهاق أرواح المواطنين الروس في أوسيتيا الجنوبية وتماشياً مع الحق في الدفاع عن النفس، أرسلت روسيا قوات إلى أوسيتيا الجنوبية لدعم قوات حفظ السلام الروسية ولحماية المدنيين.
   发生上述事件后，鉴于南奥塞梯境内俄罗斯公民的生命持续遭到威胁，8月8日下午，俄罗斯为行使自卫权向南奥塞梯派兵，以支援俄罗斯维和人员和保护平民。
3. وتفيد تقارير وسائط الإعلام الإلكترونية بأنّ قوات الدفاع الروسية المختصة في مواجهة التهديدات الإشعاعية والبيولوجية تجري مناورات في منطقة الاتحاد الروسي العسكرية الجنوبية، وكذلك في جمهورية أرمينيا وفي ما يسمى " بجمهوريـتـي " أبخازيا وأوسيتيا الجنوبية.
   根据电子媒体的报导，在同一天(8月8日)，俄罗斯的辐射和生物防化部队在俄罗斯联邦南部军区以及亚美尼亚共和国和所谓阿布哈兹和南奥塞梯 " 共和国 " 举行了演习。