8月22日的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. لم تقم جمهورية هايتي بسن أو تطبيق أي قوانين أو أنظمة تمس آثارها التي تتجاوز الحدود اﻹقليمية سيادة دول أخرى.
   随后,在1974年8月22日,巴拿马政府和古巴共和国发布了一项联合声明,宣布两国决定恢复外交关系,此一关系迄今仍保持在大使级别。
2. وتلاحظ اللجنة أيضاً أنه منذ عودة صاحب الشكوى إلى هايتي في 22 أغسطس 2011، فإنه احتجز لفترة وجيزة دون أن يقدم ادعاءات إلى اللجنة تفيد بالتعذيب أو سوء المعاملة.
   委员会进一步注意到，2011年8月22日返回海地后，申诉人被短期拘留，但并未向委员会提出任何酷刑或虐待的指控。
3. وفي عام 2008، كان مكتب اللجنة مكونا من مارشيللو سباتافورا (إيطالياً) رئيساً إلى أن تولى جيوليو ترتسي دي سانتي أغاتا (إيطاليا) الرئاسة.
   2008年，委员会主席团在8月22日前由马尔切洛·斯帕塔福拉(意大利)担任主席，之后由朱利奥·泰尔齐·迪圣阿加塔(意大利)担任主席。
4. [Federal Law of the Russian Federation on the Procedure for Exit from the Russian Federation and Entry Into the Russian Federation, No. 114-FZ (Adopted 15 August 1996, Entered into force 22 August 1996).]
   [关于出入俄罗斯联邦国境程序的联邦法，第114-FZ号 (1996年8月15日通过，1996年8月22日生效)。 ]
5. الدائم للعراق لدى اﻷمم المتحدة بناء على توجيهات من حكومتي، أود إعﻻمكم باستمرار خروقات الطائرات اﻷمريكية والبريطانية لحرمة أجواء العراق منطلقة من قواعد لها في السعودية والكويت وتركيا.
   奉我国政府指示,谨通知你,1999年8月22日至31日,以沙特阿拉伯、科威特和土耳其为基地的美国和英国飞机继续侵犯伊拉克领空。