60 دقيقة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وإذا انتفعت بهذه الفرصة، يمكنها أيضا أن تحصل على 60 دقيقة تضاف إلى أوقات الراحة العادية أثناء ساعات العمل للرضاعة الطبيعية.
如果女职工选择提前工作,那么除正常工作休息外,女职工还可额外休息60分钟用于哺乳。 - تستطيع المرأة العاملة، وفقا للنظام، أن تأخذ 60 دقيقة من ساعات عملها اليومي لمدة 12 شهرا لإرضاع طفلها وتتلقى مع ذلك مرتبها.
至于母乳喂养假,根据条例规定,在12个月内,女工每天可以带薪休假一小时,以喂养其婴儿。 - ووفقاً لقانون العمل، تتمتع المرأة التي تعود للعمل قبل انقضاء إجازة الأمومة، إضافة إلى الراحة اليومية، براحة إضافية لمدة 60 دقيقة لإرضاع طفلها.
按照《劳动法》,在产假结束前开始工作的妇女有权在其日间休息之外,另有60分钟为其婴儿哺乳。 - ويحق للمرأة العاملة، إذا ما استأنفت العمل قبل نهاية إجازة الأمومة أن تحصل، بالإضافة إلى فترة راحة يومية، على 60 دقيقة إضافية للرضاعة الطبيعية.
如果女性雇员在其产假结束之前开始工作,则她有权在每天的休息时间之外额外享有60分钟的哺乳假。 - (هـ) حق المرأة في بدء العمل قبل انقضاء إجازة الأمومة، وحق المرأة في إجازة إضافية إلى جانب راحة يومية تستمر لمدة 60 دقيقة من أجل إرضاع الوليد؛
(e) 妇女有权在产假期满之前开始工作,除每天休息60分钟为婴儿哺乳之外,妇女还有权要求增加休假;