6月份的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإنني، بصفتي رئيسة المجموعة العربية، أطلب إليكم بكل احترام تعميم هذه الرسالة على جميع الدول الأعضاء في الجمعية العامة لتوجيه عنايتها الكريمة إلى هذه المسألة على الفور.
   我作为阿拉伯组主席，请你将本信分发给所有会员国，以供立即予以宝贵的考虑。 阿拉伯组2014年6月份主席 卡塔尔常驻联合国代表
2. باء " (Block 5B) في ولاية جونقلي، والذي وقَّع في السابق كل من الطرفين امتيازا بشأنه مع شركة تجارية مختلفة.
   6月份，他们似乎在开发琼莱州有争议的石油开采地 " 第5 B区段 " 的安排上达成了协议，各方原先各自与不同商业公司签署了一项开采协议。
3. وفي هذا الصدد ترحب مصر بانتهاء أعمال فريق الخبراء الحكوميين المعني بالنظر في آليات مكافحة السمسرة غير المشروعة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة، وبالتوصل إلى تقرير توافقي للخبراء يدعم استمرار العمل بصورة بناءة مستقبلا في هذا الموضوع الهام.
   在这方面，我们欢迎小武器和轻武器非法中介问题政府专家组6月份结束工作，欢迎专家们提交支持今后就此问题开展建设性工作的协商一致报告。
4. 58- واستناداً إلى طريقة المحكمة في التحكم في الوقت حالياً، فضلاً عن الوقت الذي يستغرقه فعلاً سماع الشهود، يتوقع استكمال محاكمة واحدة على الأقل في نهاية عام 2005، وستستوفي جميع المحاكمات مرحلة الدائرة الابتدائية حوالي منتصف عام 2006.
   根据目前法庭对时间的利用以及实际询问证人的时间，估计到2005年底，至少能够完成一项审判，而所有审判到2006年6月份左右将会完成审判庭阶段。
5. الشرقي للقارة الآسيوية، وتمثلت مبادؤه الأساسية في التفكير الإيجابي، وصورة هذا الحوار هي أنه عملية متطورة وغير رسمية وغير مؤسسية ومفتوحة وشاملة وتدريجية.
   亚洲合作对话会自今年6月份发起，其原始成员国从亚洲大陆的西部直到东北部，积极思考是其核心原则，人们设想该对话将是一个不断演变、非正式、非机构、开放、包容性强和不断扩大的进程。