34国委员会的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بول نورمندان، نائب الممثل الدائم لكندا، على قيادته للفريق العامل المخصص التابع للجنة الـ 34.
   我还要感谢尼日利亚常驻代表乌切·乔伊·奥格武夫人主持34国委员会实质性会议，并感谢加拿大副常驻代表亨利-保罗·诺曼丁先生领导特设34国委员会工作组。
2. بول نورمندان، نائب الممثل الدائم لكندا، على قيادته للفريق العامل المخصص التابع للجنة الـ 34.
   我还要感谢尼日利亚常驻代表乌切·乔伊·奥格武夫人主持34国委员会实质性会议，并感谢加拿大副常驻代表亨利-保罗·诺曼丁先生领导特设34国委员会工作组。
3. والتقرير القادم للأمين العام، الذي سيُعرض على لجنة الأربعة والثلاثين، سوف يتضمن وصفا تفصيليا لوحدات التدريب العامة القياسية، إلى جانب مختلف المبادرات التدريبية التي اضطلع بها أو التي لا تزال قائمة، سواءً فيما يتصل بالأفراد العسكريين أو الشرطة المدنية أو الموظفين المدنيين.
   秘书长将在下一份报告中向34国委员会以及军事人员、民警和文职人员详细描述标准化、一体化培训模式的具体细节。
4. وينبغي أن تشكل تلك المناقشات مصدرا غنيا للمعلومات الأساسية لمداولات لجنة الـ 34 بشأن ما ينبغي تطويره لتحسين عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام، وما ينبغي طلبه من الأمانة العامة والأمين العام لدى إعداد التقرير السنوي.
   这些讨论应提供丰富的背景情况，有助于34国委员会讨论应如何加强联合国维和行动，在编写年度报告时应向秘书处和秘书长提出什么要求。
5. وحتى في هذا المحفل ﻻ تستطيع سوى التعبير عن آرائها، في حين أن المطلوب في الواقع أن تشترك جميع البلدان المهتمة باﻷمر اشتراكا فعليا في جميع جوانب إدارة عمليات حفظ السﻻم.
   34国委员会实际上是它们可以行使这项权利的唯一处所，尽管只是发表意见，可实际上应由所有有关的国家真正参与执行维持和平行动各个方面的工作。