3月2日的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 99- إن إدماج الصحة الإنجابية ضمن نظام الصحة الأولية (مرسوم 9814 بتاريخ 2 آذار 2003) هو تدبير بمثابة تمييز إيجابي حيال المرأة.
   将生殖保健服务纳入基础卫生保健系统（2003年3月2日第9814号法令）正是对妇女的积极歧视的措施之一。
2. وفي أوقات النزاع المسلح، تكون اﻷحكام المؤدية إلى ضمان حماية اﻷطفال بموجب القانون الدولي، كما وردت اﻹشارة اليها في المادة ٤١ من اﻻتفاقية، هي السائدة.
   中华人民共和国政府于1992年3月2日交存批准书的1989年《公约》自1997年7月1日起适用于香港特别行政区。
3. ومع ذلك فإن المادة 1 تكتفي بالتأكيد على " المساواة أمام القانون لجميع المواطنين، دون تمييز يرجع إلى الأصل أو العنصر أو الدين " .
   然而，1961年3月2日的宪法第一条只规定 " 全体公民不分出身、种族或宗教，在法律面前一律平等。
4. وتعتبر حكومة الجمهورية التونسية أن المادة 7 من الاتفاقية لا يمكن أن تؤوّل بأنها تمنع تطبيق أحكام التشريع الوطني المتعلقة بالجنسية، ولا سيما حالات التخلي عنها.
   中华人民共和国政府于1992年3月2日交存批准书的1989年《公约》自1997年7月1日起适用于香港特别行政区。
5. أممية لتحديد والاتفاق على آليات التعاون.
   依据叙利亚的官方声明，外交与侨民部副部长和联合国驻地协调员于2014年3月2日在该部会晤，并同意设立一个政府-联合国联合委员会，以拟订并批准一个合作机制。