2015年会议的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يعتمد برنامج عمل دورات المجلس التنفيذي في عام 2015 باعتباره إطاراً مرناً خاضعا لإدخال تنقيحات عليه خلال العام، حسب الاقتضاء.
   通过执行局2015年会议工作方案，以此作为一个灵活框架，可在年内酌情修订。
2. وسوف يُعَدّ الموجز التجميعي لتقارير التقييم في السنة القادمة لتنظر فيه الأطراف في اجتماعاتها في سنة 2015.
   明年将在各评估小组的报告基础上编制综合报告，供各缔约方在其2015年会议上审议。
3. تدعو أيضا اللجنة الخاصة إلى أن تنظر في دورتها التي ستعقد في عام 2015 في مسألة الطريقة المناسبة للاحتفال بالذكرى السنوية السبعين للميثاق؛
   又邀请特别委员会在其2015年会议上审议《宪章》订立七十周年适当庆典的问题；
4. 6- أما فيما يتعلق بالفقرة 40 من الإعلان السياسي، فينبغي إدراج الاستعراض الرفيع المستوى في الجدول الزمني لمؤتمرات الأمم المتحدة واجتماعاتها للفترة 2014-2015.
   关于《政治宣言》第40段，高级别审查应列入联合国2014-2015年会议日历。
5. تدعو اللجنة الخاصة إلى أن تنظر في دورتها التي ستعقد في عام 2015 في مسألة الطريقة المناسبة للاحتفال بالذكرى السنوية السبعين لميثاق الأمم المتحدة؛
   请特别委员会在其2015年会议上审议《联合国宪章》订立七十周年适当庆典的问题；