2014年9月的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- بيساو بعثة تقييم مشتركة ثالثة بقيادة الاتحاد الأفريقي وتضم ممثلين عن كل من الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا، والمنظمة الدولية للفرانكفونية، والاتحاد الأوروبي، والأمم المتحدة.
2014年9月15至19日，由非洲联盟牵头的第三个联合评估团来到几内亚比绍，评估团包括西非经共体、法语国家国际组织、欧洲联盟和联合国的代表。 - وأشار إلى أن صدور تقرير من رابطة جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية لدراسات حقوق الإنسان عن حالة حقوق الإنسان في ذلك البلد قد يساعد على تعميق فهم الإطار الإداري والتشريعي المطبق في البلد.
他注意到2014年9月朝鲜民主主义人民共和国人权研究协会发表了一份关于该国人权状况的报告，这可能有助于进一步了解该国的行政和立法框架。 - ويعتمد التقرير في معظمه على البيانات التي ألقيت أثناء الدورة السابعة والأربعين للجنة، والتي خصصت، في إطار الاستعداد للدورة الاستثنائية للجمعية العامة، لإجراء تقييم لحالة تنفيذ برنامج عمل المؤتمر الدولي للسكان والتنمية.
本报告大量采用了人口与发展委员会第四十七届会议上的发言，会议系为筹备2014年9月大会特别会议而召开，专门评估了《国际人口与发展会议行动纲领》的执行情况。 - في الفقرة 48، أوصى المجلس بأن يتولى مكتب المخطط العام لتجديد مباني المقر، في إطار التخطيط لإتمام الأعمال المتعلقة بمبنى الجمعية العامة قبل المناقشة العامة، تزويد المسؤول الأول عن المشروع بمعايير واضحة بشأن موعد بدء العمل بالتدابير الاحتياطية، بما في ذلك بيان مفصل بالتكاليف والفوائد.
在第48段中，审计委员会建议，作为及时建完大会大楼以供2014年9月一般性辩论使用计划的一部分，基本建设总计划办公室应为高级责任所有人提供有关何时启用规划应急措施的明确标准，包括成本效益细目。