2011年非洲的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واشتدت حدة العديد من الأزمات الإنسانية التي كانت قد بدأت عام 2011 في أفريقيا والشرق الأوسط، واندلعت حالات طوارئ جديدة، في عام 2012.
   2011年非洲和中东出现的许多人道主义危机愈演愈烈，2012年又爆发了新的紧急状况。
2. وقد بلغت تدفقات الاستثمار الأجنبي المباشر الواردة إلى أفريقيا 42.7 مليار دولار في عام 2011، مما يعني تواصل الانخفاض للعام الثالث على التوالي، رغم أن هذا الانخفاض كان هامشياً.
   2011年非洲的直接外资流入量为427亿美元，连续第三年减少，尽管降幅不大。
3. وناقش الخبراء مسألة التمييز الهيكلي ضد السكان المنحدرين من أصل أفريقي والأنشطة التي ستنُظم في إطار السنة الدولية للمنحدرين من أصل أفريقي في عام 2011.
   专家们讨论了对非洲裔人的结构性歧视以及在2011年非洲裔人国际年框架范围内组织的活动。
4. وأشاد عدة مندوبين بنوعية وحسن توقيت تقرير التنمية الاقتصادية في أفريقيا لعام 2011 - تعزيز التنمية الصناعية في أفريقيا وسط البيئة العالمية الجديدة.
   几个代表赞扬《2011年非洲经济发展报告 -- -- 在新的全球环境中推进非洲工业发展》的高质量和及时性。
5. اضطلع مكتبي بدور طليعي في السنة الدولية للمتحدرين من أصل أفريقي لعام 2011، بوضع إطار على نطاق المكتب للعمل من أجل مكافحة التمييز ضد المتحدرين من أصل أفريقي.
   办事处在2011年非洲裔人国际年起主导作用，发展了一个全办事处的打击对非洲裔人歧视的行动框架。