2010年欧洲的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشارت إلى أنّ استكهولم اُختيرت كعاصمة أوروبية خضراء لعام 2010 وحصلت على جائزة المفوضية الأوروبية لتشجيع الممارسات الخضراء وتحديد مواطن التحسين.
   她告知工作组，斯德哥尔摩已被选为2010年欧洲绿色首都，并接受了欧洲委员会的奖金，该奖金用于鼓励绿色实践措施，并查明可进一步完善的地方。
2. وهذا يعني أنه، في الحسابات القياسية الأوروبية لعام 2010، سيتواصل استناد السعر المرجعي إلى القروض والائتمانات في ما بين المصارف، ولن يُستبعَد خطر التخلف عن سداد الديون من خدمات الوساطة المالية المحتسبة على نحو غير مباشر.
   这意味着，在2010年欧洲统计局，基准率将继续基于银行间的贷款和存款，违约风险将不被排除在间接计量的金融中介服务之外。
3. وقد خلص تقرير أعدته وكالة الاتحاد الأوروبي للحقوق الأساسية في عام 2010 إلى نتيجة مماثلة، إذ تبين أن عدد الدول التي لا تقيد الحق في التصويت بسبب الإعاقة لا يتعدى سبع دول من أصل الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي البالغ عددها 27 دولة().
   2010年欧洲联盟基本权利署报告得出同样的结果：27个欧洲联盟成员国中仅7个欧洲国家不基于残疾限制公民权。
4. وأتاح عرضُ لمحةٍ عامة عن نتائج الدراسة الاستقصائية لسجل الأعمال التجارية التي أجرتها اللجنة الاقتصادية لأوروبا في عام 2010، أفكارا إضافية عن حالة وضع سجلات الأعمال التجارية عبر مجموعة من البلدان والمناطق الجغرافية.
   对2010年欧洲经济委员会(欧洲经委会)商业登记调查结果的概要介绍使与会者进一步了解了商业登记在各种不同国家和地理区域的发展状况。
5. 2013، باعتباره مؤشرا أساسيا لكيفية قياس التقدم المحرز في مسألة الحد من الجوع؛
   该报告的意大利文本现在是第三版，赢得2010年欧洲最佳报告水星奖，并获欧洲联盟委员会2011年至2013年的粮食安全方案采用，作为衡量在减少饥饿方面取得的进展的一个重要指标；