2009年非洲的阿拉伯文

التقارير السردية للمشروع الإسباني الأفريقي لتمكين المرأة التابع للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا، 2008-2009
《2008-2009年非洲发展新伙伴关系西班牙裔妇女项目陈述报告》
تشير الدلائل الأولية إلى أن معدل النمو في أفريقيا في عام 2009، على سبيل المثال، سينخفض من 2 إلى 4 في المائة.
初步证据表明，例如2009年非洲的增长将减少2%至4%。
وبالإضافة إلى ذلك، قُدِّمت مساهمة هامة بشأن مسائل النقل في تقرير الأونكتاد لعام 2009 عن التنمية الاقتصادية في أفريقيا.
此外还向贸发会议《2009年非洲经济发展报告》提供了大量运输问题方面的资料。
81- وأكد الاتحاد الأفريقي التزامه بتحديد المعايير وقال إنه مُنع من تقديم وثيقة المجموعة الأفريقية لعام 2009.
非洲联盟坚持对标准制定的承诺，并指出，它受到阻碍未能提出2009年非洲集团文件。
ونتيجة لهذه الجهود، بلغ عدد مؤسسات التعليم العالي العامة حوالي 200 والخاصة 468 مؤسسة في أفريقيا سنة 2009().
由于这些努力，2009年非洲大约有200所公立高等教育机构和468所私立高等教育机构。