2003年非洲的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووافقت اللجنة على توصيات المكتب وأجرت عملية استعراض أقران أشمل للتقرير الاقتصادي عن أفريقيا لعام 2003، بما في ذلك استعراض خبراء من أفريقيا له.
   非洲经委会赞成监督厅的建议，并已经对《2003年非洲经济报告》进行了更为全面的同行审查，包括由非洲专家进行的审查。
2. ومما يبعث على السرور على وجه الخصوص ازدياد نصيب أفريقيا من هذه الأنشطة جدا في عام 2003، وأعرب عن الأمل في أن يتواصل ارتفاع هذين الرقمين في السنوات المقبلة.
   尤其令人感到满意的是，2003年非洲在技术合作活动中的份额大大增加，他希望，这几个数字在今后几年将继续增加。
3. وصُدِّق على خطة عمل المبادرة البيئية للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا في مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي في عام 2003، عقب النظر فيها في اللجنة التحضيرية العليا للعملية الأفريقية ومؤتمر الشراكة(116).
   115 2003年非洲联盟首脑会议在非洲进程筹备会议和伙伴关系会议审议之后，认可了新伙伴关系的《环境倡议行动计划》。
4. 42- وتذكر اتفاقية منع الفساد ومكافحته التي اعتمدها الاتحاد الأفريقي في عام 2003 من بين أهدافها توفير الظروف المناسبة لتعزيز الشفافية والمساءلة في إدارة الشؤون العامة (الفقرة 5 من المادة 2).
   2003年非洲联盟通过的《防止和惩治腐败公约》的所列宗旨阐明，拟拓建促进公共事务管理的透明与问责的必要条件(第2条第5款)。
5. وقد وصف تقرير الملاريا في أفريقيا لعام 2003 عبء الملاريا واتجاهاته، والسياسات وتنفيذ التدخلات الرئيسية المتعلقة بها، والقيود والعقبات التي تعترض التنفيذ والتمويل في أفريقيا الواقعة جنوب الصحراء الكبرى.
   《2003年非洲疟疾报告》叙述了疟疾造成的负担及其趋势、各项政策以及关键措施的执行情况、执行工作的限制因素和障碍以及撒哈拉以南非洲的筹资情况。