2003年建立的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكان إنشاء اللجنة التوجيهية للتحديث والإدارة الموحدة لمكتبات الأمم المتحدة في عام 2003 خطوة كبيرة في ذلك الاتجاه.
   2003年建立联合国图书馆现代化和综合管理指导委员会是朝着这个方向迈出的重大步骤。
2. (ب) أن ترصد نظامها الخاص بالترخيص للواردات والصادرات من المواد المستنفدة لطبقة الأوزون، بما في ذلك الحصص، الذي أدخل العمل به عام 2003؛
   (b) 监督于2003年建立包括相关配额在内的现有耗氧物质进出口许可证制度；
3. ولم ينشأ مركز التدريب الخاص للشرطة على مستوى الدولة (باستثناء مركز التدريب لدائرة حدود الدولة في البوسنة والهرسك الذي أنشئ في عام 2003).
   在国家一级特别警察培训中心尚未建立起来 (除2003年建立波黑国家边界服务培训中心外)。
4. وفي عام 2003، أنشئ نظام التأمين الصحي لتوسيع نطاق التغطية الصحية لتشمل غير المشتركين في الضمان الاجتماعي، من خلال نظام تأمين طوعي يوفره القطاع العام.
   2003年建立了医疗保险制度，通过公共自愿保险将保险覆盖面扩展到未加入社会保障的人员。
5. وفي الدانمرك، تم إنشاء شبكة للمرأة ضحية الضرب في جميع أنحاء البلد في عام 2003 كوسيلة لتقديم الدعم والمشورة للنساء اللاتي يخترن عدم الاتصال بأي مأوى.
   在丹麦，2003年建立了一个受虐待妇女的全国网络，向选择不去收容所的妇女提供支助和建议。