2季度的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووظفت لجنة الخدمة المدنية والمديرية المستقلة للحكم المحلي 56 حاكماً للأقضية و 13 نائب حاكم خلال الربع الثاني من عام 2011.
   截至2011年2季度，公务员制度委员会和地方治理独立局已征聘了56名县长和13名副省长。
2. (ب) صياغة مشروع أولي للتصنيف الدولي للجريمة عقب عملية مشاورات واسعة النطاق مع الخبراء الوطنيين وفريق الخبراء المعني بالتصنيفات الإحصائية الدولية (الربع الثاني من عام 2013)؛
   (b) 同国家专家和国际统计分类专家组开展广泛协商进程后，拟定国际犯罪分类初稿(2013年第2季度)
3. وتبعاً لمشاورات مع رئيس محكمة الاستئناف وشتى المانحين، جرى تأمين التمويل من الوكالة الأسترالية للتنمية الدولية لتشييد مبنى جديد؛ وبدأت الأشغال في الربع الثاني من عام 2011.
   经由和上诉法院院长及各个捐助方磋商，澳大利亚国际发展署为新大楼提供了资金，2011年第2季度开始施工。
4. توجيه 13 مدربا وطنيا عن طريق برنامج تدريب المدربين ليضطلعوا بتدريب موظفي الإصلاحيات الوطنيين لم تُنفذ برامج تدريب المدربين لأن أكاديمية موظفي السجون لم تفتح أبوابها في الربع الثاني من عام 2008
   通过教练培训方案在培训国家教化人员这方面为13名 否 教练培训方案没有实施，因为2008年第2季度惩戒人
5. وقد بدأ التدريب في الفصل الرابع من 2011 ويتوقع أن يستكمل بنهاية الربع الثاني من 2013، أي قبيل بدء السنة الأولى من سنوات اعتماد المعايير السالفة الذكر في عمليات حفظ السلام.
   培训于2011年第4季度开始，预计在2013年第2季度末之前完成，恰好在维持和平行动采用公共部门会计准则第一年开始之前。