1999年冲突的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتلاحظ اللجنة أن الغجر الذين شُردوا من كوسوفو خلال نزاع عام 1999 هم جماعة ضعيفة على وجه الخصوص (المادتان 12 و26).
委员会指出，1999年冲突期间流离失所的科索沃罗姆人是一个特别脆弱的群体(第十二、二十六条)。 - واقترحت وزارة شؤون الطوائف والعائدين إعادة النظر في معايير اختيار المستفيدين المطبقة على الأفراد العائدين بحيث يتم إدراج سكان كوسوفو الذين لم يشردوا من جراء نزاع عام 1999.
回归和族群部建议修订个人回归者的受益人遴选标准，以便将那些因为1999年冲突而流离失所的科索沃居民也包括在内。 - وشدد الرئيس على أهمية أن تتمكن الوفود من أن تشاهد مباشرة تبعات الصراع الذي دار خلال فترة 1998-1999 والتحديات التي تواجه البلد حالياً في إعادة بناء السلام والحفاظ عليه.
他强调说，访问团能够亲自目睹1998-1999年冲突的后果及该国目前在重建和平及维持和平方面面临的挑战是很重要的。 - يتواصل عمل لجنة كوسوفو للشكاوى المتعلقة بالملكية في إطار وكالة الممتلكات في كوسوفو لتقييم الشكاوى المتعلقة بالممتلكات التي نجمت عن النزاع الذي دار بين عامي 1998 و1999.
科索沃资产管理局(科资管局)内设的科索沃资产索赔委员会(科资索赔委)继续就1998-1999年冲突所引起的资产索赔问题进行评估工作。 - يتواصل عمل لجنة كوسوفو للشكاوى المتعلقة بالملكية في إطار وكالة الممتلكات في كوسوفو لتقييم الشكاوى المتعلقة بالممتلكات التي نجمت عن النزاع الذي دار بين عامي 1998 و1999.
科索沃资产管理局(科资管局)内设的科索沃资产申索委员会(科资申索委)，继续履行因1998-1999年冲突所引起的资产申索问题评估工作。