1998年亚洲的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن بين العوامل الخارجية التأثير السيئ لضعف الطلب العالمي في أعقاب الأزمتين الآسيوية والروسية في 1997-1998 والصراع في كوسوفو.
   在外部因素中，1997－1998年亚洲和俄罗斯危机造成的全球需求疲软和科索沃冲突对该区域产生了不利影响。
2. فمثلا، راكم عدد مهم من البلدان احتياطيات العملات الأجنبية أداة للتأمين الذاتي، وهو درس من الدروس المستفادة من الأزمة المالية الآسيوية للفترة 1997-1998.
   例如，相当多的国家从1997-1998年亚洲金融危机中吸取了教训，积累了外汇储备，用于自我保险。
3. فيضطر البلد بالتالي إلى تخزين احتياطيات كبيرة كضمانة لتحول مباغت في اتجاه دخول رؤوس الأموال، كما حدث في آسيا عام 1997 وعام 1998.
   然后，该国不得不保持大量储备存储作为防止资本流动突然逆转的保险，正如1997-1998年亚洲发生的情况。
4. وأكدت الدراسة اﻻستقصائية اﻻقتصادية واﻻجتماعية ﻵسيا والمحيط الهادئ لعام ١٩٩٨ الهدف اﻷساسي للتنمية في اﻷجل الطويل، أي النمو والمساواة، رغم اﻷزمة الراهنة في شرق آسيا.
   尽管目前东亚有危机，《1998年亚洲及太平洋地区经济和社会概览》仍强调长期发展的根本目标，即成长和公平。
5. ولكن يمكن استخلاص دروس من الأزمات المالية والاقتصادية السابقة، مثل الكساد الكبير في ثلاثينات القرن الماضي والأزمة المالية الآسيوية في الفترة 1997-1998.
   然而，从过去的金融和经济危机，如20世纪30年代的大萧条和1997-1998年亚洲金融危机，可以借鉴经验教训。