10月16日的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. بناء على توجيهات من حكومتي، أود إعﻻمكم باستمرار خروقات الطائرات اﻷمريكية والبريطانية لحرمة أجواء العراق منطلقة من قواعد لها في السعودية والكويت وتركيا.
   奉我国政府指示,谨通知你,1999年10月16日至23日,驻扎沙特阿拉伯、科威特和土耳其的美国和英国飞机继续侵犯伊拉克领空,从事侵略、侦察和挑衅行动。
2. بان، بوين - دونغ، يوصن - غو، هويريونغ، هامكيونغ الشمالية، كانت تبلغ من العمر 29 عاماً يوم اعتقالها.
   Kim Im Bok, 女，出生于1966年10月16日，通常居住在北Hamykung Hoiryeong、Yoosun-gu、Boeundong 31号。 她被捕时年龄为29岁。
3. وبالرغم من اتفاق لوساكا لوقف إطلاق النار، واصلت قوات كبيلا وحلفائها مهاجمة مواقع التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية والجيش الوطني الرواندي.
   尽管签署了卢萨卡停火协定和最近在2000年10月16日举行了马普托首脑会议，但卡比拉部队及其盟友继续袭击刚果争取民主联盟（刚果民盟）和卢旺达爱国军（爱国军）的阵地。
4. جونز من المملكة المتحدة أن وفدها يشاطر اللجنة قلقها إزاء مشكلة البطالة، وأن المملكة المتحدة وحكومة الإقليم اتخذتا إجراءات مشتركة في هذا الصدد.
   在特别委员会2001年10月16日第7次会议上，联合王国的豪-琼斯女士解释说，联合王国代表团与委员会一样关注到失业问题，联合王国也同领土政府就此采取了共同行动。
5. تلاحــظ إمكانية أن تتخـذ الجمعية الثانية لمجلس مرفق البيئة العالمية قرارا بجعل تدهور الأراضي مجالا جديدا للتركيز من جانب مرفق البيئة العالمية في إطار تنفيذ الاتفاقية؛
   " 4. 注意到2002年10月16日至18日在北京举行的全球环境基金第二次大会的决定有可能将土地退化问题作为基金在执行《公约》方面的一个新的重点领域；