黩的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المؤسف أن الطرف الآخر من أطراف التفاوض قد فضَّل إثارة الحرب والحض على كراهية الأرمنيين، بدلا من بذل جهود جادة لإيجاد حل تفاوضي للنزاع.
   令人遗憾的是，另一谈判方更加喜欢是穷兵黩武和煽动对亚美尼亚的仇恨，而不是认真工作找到通过协商解决冲突的办法。
2. ويُشكل العديد من أعمال الاستفزاز المتعمدة على خط التماس هذا العام أمثلة صارخة ملموسة على إصرار أذربيجان على السعي إلى الطرق العسكرية في التعامل مع قضية ناغورني كاراباخ.
   今年接触线上发生的无数起蓄意挑衅事件，是阿塞拜疆坚持以穷兵黩武方式处理纳戈尔诺-卡拉巴赫问题的又一明证。
3. ويساورنا قلق بالغ لأن سباق التسلح مقترن بلهجة خطابية عدوانية ذات نزعة عسكرية لا تتوقف من جانب السلطات الحكومية في أذربيجان، ويهدف إلى تعطيل مفاوضات ومبادرات السلام.
   我们严重关切的是，这场军备竞赛加上阿塞拜疆政府当局喋喋不休的穷兵黩武和咄咄逼人的言论，目的都在于破坏和平谈判和倡议。
4. تواجه البشرية اليوم انعدام المساواة الاجتماعية، وتزايد الهوة بين الطبقات، وازدياد هيمنة الشركات المتعددة الجنسيات، فضلا عن الحروب والتسليح واستغلال البشر والطبيعة وتزايد النزعة التسلطية.
   世界正面临着越来越多的问题，社会不公、等级差距日渐加大、跨国公司势力更大、战争、穷兵黩武、剥削人类和自然、以及日趋集权化。
5. ويمكن أن يتفاقم الاتجار بالنساء والفتيات بسبب انهيار الهياكل السياسية والاقتصادية والاجتماعية، واشتداد النزعة العسكرية وما يرتبط بذلك من مطالبة باستغلال النساء جنسياً واقتصادياً وعسكرياً().
   由于政治、经济和社会结构崩溃，穷兵黩武以及因此而产生的对妇女的性、经济和军事剥削的需求，贩卖妇女和女孩的情况可能更加严重。