黄金时代的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- وقد تعهدت الحكومة بإيجاد " عصر ذهبي " للأعمال من خلال تطوير القطاع الخاص والتكامل الإقليمي والإدارة الجيدة.
新政府保证,通过促进私营部门发展、区域一体化和善政,将创造一个有助于商业发展的 " 黄金时代 " 。 - وقد وُصِفت تلك الحقبة بأنها " العصر الذهبي " لأن البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية كلتيهما حققتا معدلات نمو منقطعة النظير في التاريخ.
这一时期被称为 " 黄金时代 " ,因为不管是发达国家还是发展中国家都达到了前所未有的增长率。 - ومكّنها ذلك من اتباع سياسات اقتصاد كلي مقاومة للدورة الاقتصادية ومناصرة للاستثمار، مما أدى إلى ما بات الآن يعرف باسم ' ' العصر الذهبي``.
这让各国能够实施抗经济周期和有利于投资的宏观经济政策,创造了现在所说的 " 黄金时代 " 。 - وقد حققت حقبة بريتون وودز التي انتهت في أوائل السبعينات درجة من النمو واﻻستقرار لم يسبق لها مثيل، مما دفع بعض المراقبين إلى تسميتها " العصر الذهبي " .
至1970年代早期结束的布雷顿森林时代达到了前所未有的增长和稳定程度,以至于有些人把这一时期称为 " 黄金时代 " 。 - فنواحي اللامساواة المتزايدة (داخل الأمم وفيما بينها) والتقلبات الهدامة ومعدلات النمو التي قصرت حتى الآن عن مضاهاة مستويات " العصر الذهبي " لما بعد الحرب جميعها تبين أن الانفتاح ليس كافياً.
不平等的加剧(既存在于国内也存在于国家之间)、具有破坏性的大起大落以及仍未达到战后 " 黄金时代 " 程度的增长率,均表明开放程度不够。