麦纳麦的阿拉伯文

واختتم المؤتمر أعماله بإعلان المنامة الذي دعا إلى عدم التسامح إطلاقا إزاء الاتجار بالبشر.
会议结束时通过了《麦纳麦宣言》，呼吁对人口贩运活动决不姑息。
إعلان المنامة حول مؤتمر الاتجار بالبشر على مفترق الطرق
关于 " 处于十字路口的人口贩运 " 的麦纳麦宣言
منسقون إقليميون، نُظم إيكولوجية وتنوع بيولوجي (ف-4) (وظيفتان)، مقرهما في المنامة ونيروبي.
区域协调员，生态系统和生物多样性 (P-4) (2个员额)，驻麦纳麦和内罗毕
عقد الدورة العادية الخامسة عشرة لمجلس جامعة الدول العربية على مستوى القمة في المنامة عاصمة مملكة البحرين
阿拉伯国家联盟首脑级理事会第十五届定期会议在巴林王国首都麦纳麦召开
(توقيع) الدكتور سورين بيتسوان
2009年6月30日签署于巴林王国麦纳麦，阿拉伯文和英文原件一式两份，所有文本具有同等效力。