高速铁路的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد رأس اللجنة السيد ب. س.، الذي يعمل بالمكتب العام لمراجعة الحسابات كمدير مسؤول عن مراجعة حسابات الهيئة الاتحادية النمساوية للسكك الحديدية والشركة العامة للخط الحديدي السريع.
   委员会主席是P. S.先生，他是审计总署负责审计奥地利联邦铁路管理局和上市的高速铁路公司的部门负责人。
2. وعلى صعيد البلدين المشاطئين، المغرب وإسبانيا، يعتبر الربط القار ورقة رابحة في إطار برنامج تطوير شبكاتهما للنقل بالسكك الحديدية الفائقة السرعة والطرق السريعة التي هي قيد الإنشاء.
   就其对摩洛哥和西班牙两个邻国的影响而言，这条永久通道有利于两国拓展目前在施工中的高速铁路和公路运输网计划。
3. تحث الحكومات على الاستثمار في نظم النقل السريع عبر السكك الحديدية والنقل العام كوسيلة لتخفيض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون، وإيجاد فرص اقتصادية جديدة، وزيادة الحراك، والحد من اكتظاظ حركة المرور وخفض التلوث؛
   敦促各国政府投资高速铁路和公共交通系统，以减少二氧化碳排放量，创造新的经济机会，增加流动和减少交通堵塞及污染；
4. قيام الجمهورية التونسية ببرمجة تنفيذ الخط الحديدي القياسي إلى السرعة العالمية LGV بطول (592 كم) الذي يصل بين رأس جدير على الحدود التونسية الليبية وبين تونس العاصمة، وإعداد الشروط المرجعية للدراسة الفنية لهذا الخط.
   由突尼斯制订关于利比亚边境从突尼斯到拉斯艾达尔的592公里高速铁路的实施时间表，并为编制关于该铁路的技术研究的工作范围。
5. وقد شرعت عدة بلدان صناعية، وكذلك عدد من البلدان النامية، بما في ذلك الصين والهند، في برامج كبرى لتحديث خطوط سكك الحديد وقاطرات وعربات سكك الحديد؛ وقد تشمل هذه البرامج توسيع شبكات القطارات عالية السرعة أو استحداثها.
   一些工业化国家和一些发展中国家，包括中国和印度，实施了铁轨、机车和车厢的重大现代化方案，包括扩大或引入高速铁路系统。