高起的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الفرع جيم ، قال انه يؤيد الخيار ١ ، بيد أنه يعتقد أنه يمكن التوصل الى اتفاق أرحب بالنص على حدود اختصاص أعلى .
   在C节中，他支持备选案文1，但认为如果规定一个较高起点界限，就会取得更广泛的一致。
2. وفي فنلندا، يتمتع وزير العدل التابع لمجلس الدولة بمركز يضمنه له الدستور كمشرف مستقل على الجوانب القانونية فضلا عن تمتعه بأعلى صلاحيات الادعاء في البلد.
   在芬兰,国务委员会司法部长是法制的独立监督人和该国的最高起诉人,这一地位受宪法的保障。
3. ووافقت الإدارة على إعادة النظر في المستويات الدنيا الحالية للبلدان المستخدمة أساسا للمقارنة. وغير ذلك من العوامل كالخطر المقدر المرتبط بزيادة المستوى.
   管理当局同意应当审查目前的起始额，并审查参照用的起始额和其他因素，例如与提高起始额有关的估计风险。
4. وقد أسهمت عمليات شق وإصلاح الطرق وإقامة الكباري في تحقيق هذه النتيجة، بفضل إعادة تشييد المطارات والموانئ.
   凭借基础设施恢复执行计划的实施以及机场设施的重建，政府在道路和桥梁方面的干预措施也为这一增长率的提高起到了作用。
5. وحدّدت بوركينا فاسو وتشاد وملديف كعنصرين أساسيين في هذه المساعدة توفير برامج تدريبية لتحسين المهارات الخاصة بصياغة التشريعات والارتقاء بالخبرة القانونية.
   布基纳法索、乍得和马尔代夫认为，为提高起草法律的能力和增加法律专门知识的培训方案是这种援助的重要组成部分。