高级主管任用科的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وقد علمت اللجنة من بعض ممثلي الأمين العام أنه بالإضافة إلى دعم إدارة عمليات حفظ السلام وإدارة الدعم الميداني، سيتولى قسم التعيينات في المناصب الإدارية العليا أيضا دعم إدارة الشؤون السياسية في ما يتعلق بالبعثات السياسية الخاصة.
秘书长代表告知委员会，除了维持和平行动部和外勤支助部，高级主管任用科还将为政治事务部特别政治任务提供支助。 - وستواصل وحدة القضايا الجنسانية أيضا التعاون مع مكتب المستشار العسكري وشعبة الشرطة وقسم تعيين كبار القادة في إدارة الدعم الميداني، واقتراح استراتيجيات لتوظيف ونشر عدد أكبر من النساء في بعثات حفظ السلام.
两性平等股还继续与军事厅和警务司及外勤支助部高级主管任用科一道，共同宣传和推动部署和征聘更多女性参加维持和平特派团的战略。 - أدى تعزيز قسم التعيينات في مناصب الإدارة العليا ونقله إلى مكتب وكيل الأمين العام للدعم الميداني إلى تحسن قدرة المنظمة على تحديد واجتذاب قادة مؤهلين بصورة مناسبة لشغل وظائف في العمليات الميدانية.
高级主管任用科的加强以及该科搬迁到主管外勤支助副秘书长办公室提高了本组织为外地行动职位查明并吸引有适当资格的领导人的能力。 - وستُنقل بذلك وظيفة من رتبة ف-5 ووظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) من شعبة الدعم الإداري التابعة للمكتب الحالي لدعم البعثات التابع لإدارة عمليات حفظ السلام إلى قسم تعيينات كبرى القيادات المقترح.
因此，一个P-5和一个一般事务（其他职等）的两个员额将从目前维持和平行动部特派团支助厅的行政支助司转移到拟设的高级主管任用科。 - وتعززت الجهود الرامية إلى تحديد المرشحين المؤهلين بتدابير منها إنشاء قسم للتعيين في مناصب القيادة، في إدارة الدعم الميداني بمكتب وكيل الأمين العام، وتوسعت الجهود في هذا المجال فأصبحت تشمل عدة مستويات.
确定合格候选人的努力有所加强，在主管外勤支助事务副秘书长办公室内设立了一个高级主管任用科，招揽人才的工作也在许多层次上得到扩大。