驻点的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتكتسي عمليات الوجود الميداني هذه أهمية حاسمة من حيث مد النظراء الوطنيين بمساعدة مباشرة وهادفة في معالجة قضايا حقوق الإنسان.
   这些派驻点对于为相应国家机构处理人权问题提供直接和有针对性的援助十分重要。
2. استمرت عملية الرصد على مدار الساعة طوال الفترة المشمولة بالتقرير في مناطق تخزين الأسلحة بجميع مواقع التجميع السبعة التابعة للجيش الماوي.
   在本报告所述期间，继续对所有7个毛派军队主要屯驻点的武器储藏地点进行连续监督。
3. وتؤدي هذه الجهات المعنية بحقوق الإنسان دوراً حاسماً في تقديم المساعدة المباشرة والمحددة الهدف للنظراء على الصعيد الوطني لمعالجة قضايا حقوق الإنسان.
   这些人权派驻点对于为相应国家机构处理人权问题提供直接和有针对性的援助十分重要。
4. ويتواجد أفراد رصد الأسلحة على مدار الساعة في المواقع الرئيسية السبعة لتجميع الجيش الماوي وفي موقع تخزين أسلحة الجيش النيبالي.
   武器监督员目前已在七个主要毛派军队屯驻点和尼泊尔军队武器储存点保持全天24小时人员部署。
5. ولا تزال ظروف معيشة الأفراد الماويين في مواقع التجميع، بما في ذلك أماكن الإقامة والمرافق الصحية، صعبة عموما وبحاجة إلى تحسينات كبيرة.
   屯驻点毛派人员的生活条件，包括住宿和卫生设施，总的来说仍然非常艰苦，尚需作出重大改善。