食品添加剂的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورد ممثل سانت لوسيا بأنه بسبب الموارد المحدودة وطول فترة الإعداد المطلوبة للبحث والتطوير، فإنه سيكون من الصعب بالنسبة للدول الجزرية الصغيرة النامية أن تستثمر في البحث والتطوير فيما يتعلق بالخلاصات النباتية والمواد المضافة إلى الأغذية.
   圣卢西亚代表认为，由于资源有限，并且研发需要长期的酝酿阶段，对小岛屿发展中国家来说，难以投资于植物提取物和食品添加剂的研发。
2. غير أن الغرض منها ليس هو أن تحل محل اللحم أو فول الصويا أو غيرها من الأغذية البروتينية، بل تقوية المنتجات الموجودة فعلا في السوق بمسحوق تلك الطحالب الجاف الذي يمثل إضافة غذائية حيوية.
   但使用微藻并不是以它们替代肉类、大豆或其他蛋白质食物；而只是想用钝顶螺旋藻粉来增加市场上已有产品的营养，使之成为一种至关重要的食品添加剂。
3. لا يقصد بالنهج الاستراتيجي للإدارة الدولية للمواد الكيميائية أن يشمل منتجات مثل العقاقير والمواد الغذائية المضافة، إلا حين يقوم البلد بتنظيم هذه المنتجات من خلال وكالة محلية أو برنامج محلي لإدارة المواد الكيميائية. '
   `本战略方针并非意在涵盖诸如药物和食品添加剂等产品，亦即所涵盖的范围不包括一国通过本国国内的化学品管理机构或方案予以管理和制约的此类产品。
4. وفي إطار لا ينفصل عن جهود مكافحة الأمراض غير المعدية، يتعين علينا أن نولي المزيد من الاهتمام لاستخدام الإضافات الغذائية، والكيماويات، وبقايا الملوثات، والأنزيمات والهرمونات، بل يجب علينا حتى محاولة الحد من الاستخدام المفرط للمضادات الحيوية.
   作为应对非传染性疾病努力的一部分，我们必须更多注意食品添加剂、化学品、残余污染物、酶和荷尔蒙的使用问题，并进一步限制抗生素的过多使用。
5. وبتناول حالة الولايات المتحدة كمجرد مثال، فإن منتجات من قبيل المستحضرات الصيدلانية والمواد الغذائية المضافة، قد نظمت بالفعل من جانب إدارة الولايات المتحدة للأغذية والعقاقير، لحماية الصحة العامة والبيئة ضمن عملية منفتحة وشفافة وتقوم على أسس علمية.
   在此以美国本国为例，我们业已为保护公众健康和环境的目的，由美国食品和药物管理局采用公开、透明和基于科学的进程对诸如药物和食品添加剂等产品实行了管理和制约。