飞跃的阿拉伯文

[ fēiyuè ] 读音:

وذكرت أنها حققت قفزة كيفية إلى الأمام في شيلي حين وضعت المرأة في مراكز السلطة السياسية.
她使智力妇女在担任政治权力职务方面实现了质的飞跃。
وتمثل الوثيقة الجديدة نقلة نوعية للحوكمة الديمقراطية وسيادة القانون وحقوق الإنسان في ملديف.
新的宪法标志着马尔代夫在民主治理、法治和人权方面的飞跃。
وأكد أحد المشتركين على أن التحوﱡل من السرﱢية إلى الشفافية هو قرار سياسي.
有一位与会者强调，从保密到透明，这是要在政治上决定的飞跃。
ويشير هذا إلى تحقيق قفزة كبيرة في رعاية الأطفال من حيث الكم والنوع على حد سواء.
这表明在儿童保育的数量和质量两方面均取得了较大飞跃。
وأخيراً شدد أحد المشتركين على أن القفزة من السرية إلى الشفافية تتم بواسطة قرار سياسي.
最后，一位与会者强调，从保密向透明的飞跃是政治上的决定。