预算局的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى ذلك، أجرى مكتب الإدارة والميزانية (الولايات المتحدة) تقييما لمهمة وأداء البرنامج الإنمائي، ووضع هذه المنظمة في مرتبة عالية في مختلف الفئات.
   此外，管理预算局（美国）评估了开发计划署的使命和业绩，在各种类别中对开发计划署的评价很高。
2. ومن المتوقع أن يستمر مكتب الميزانية التايلندي في تمويل معظم أنشطة إزالة الألغام لأسباب إنسانية، كما يتوقع أن يزداد التمويل المقدم من الدولة مع مرور الوقت.
   预计，泰国的财政预算局将继续资助大部分的人道主义排雷活动与预测，国家资金将与时俱增。
3. وتلقت وزارتا الصحة والتعليم اعتمادات مماثلة في الميزانية المعاد صياغتها، في حين خُفضت اعتمادات وزارات الدفاع، وشؤون الرئاسة، والمالية، وكذلك مكتب الميزانية. تحصيل الإيرادات
   在重订预算中，卫生部和教育部的拨款与原拨款相当，而国防部、总统事务部和财政部以及预算局的经费则减少了。
4. وفقا لمكتب الإدارة والميزانية، ما برح الإقليم في عام 2012 يواجه ارتفاعا في معدلات البطالة وتراجعا في السياحة استمرا حتى عام 2013.
   根据管理和预算局的数据，该领土从2012年起，失业率升得很高，旅游业下滑，进入2013年之后仍然没有好转。
5. شهدت السنة المالية الجارية عمليات تحويل لمبالغ طائلة من بعض الوزارات من مثل وزارة الصحة ووزارة التربية والأشغال العامة إلى وزارة الدولة للشؤون الرئاسية ووزارة المالية ومكتب شؤون الميزانية ووكالة الخدمات العامة.
   在该财政年度，卫生部、教育部和公共工程部向总统事务国务部、财政部、预算局和总务局划拨大笔资金。