预算和费用控制股的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- يشرف مكتب رئيس دعم البعثة على دائرة الخدمات الطبية، ووحدة الميزانية ومراقبة التكاليف، ووحدة دعم متطوعي الأمم المتحدة، وموظفي الدعم في المكاتب الإقليمية في بلغراد وميتروفيتسا.
特派团支助事务主管办公室负责管理医务股、预算和费用控制股、联合国志愿人员支助股以及贝尔格莱德和米特罗维察区域支助办事处的支助工作人员。 - وبناء على التطورات الأخرى المتعلقة بحالة البعثة، سوف تتعاون وحدة الميزانية ومراقبة التكاليف، مع قسم تكنولوجيا المعلومات، على توفير التدريب لمنسقي الميزنة القائمة على النتائج داخل العنصر الفني وعنصر الدعم بشأن استخدام النظام.
根据有关该特派团现状的进一步事态发展，将与预算和费用控制股合作，向实务部门和支助部门的成果预算制协调人提供使用该系统方面的培训。 - ويُقترح دمج وحدة الميزانية ومراقبة التكاليف، التي يشرف عليها حاليا رئيس دعم البعثة، مع قسم الشؤون المالية، بغرض تحسين القدرات على تقديم خدمات الإدارة المالية والاستشارة، بواسطة توحيد الموارد من قسمين صغيرين.
拟议将目前在特派团支助事务主管领导下的预算和费用控制股与财务科合并，目的是通过合并这两个小科室的资源，改善财务管理和提供咨询服务的能力。 - وتعزى هذه الزيادة أساسا إلى ضرورة تعزيز مكتب رئاسة الشؤون الإدارية والرفع من مستواها، وتوسيع قسم الأمن وإنشاء قسم التدريب ووحدة الرقابة الإدارية ووحدة السلامة الجوية ووحدة الميزانية ومراقبة التكاليف. (انظر الجزء الثالث أعلاه).
增设这些员额主要是因为必须加强和行政和提升行政主管办公室级别，扩大警卫科和设立训练科、行政控制股、空中安全股、预算和费用控制股。 （见上文第三部分）。 - وستنقل الوظائف الثلاث لوحدة الميزانية ومراقبة التكاليف، التي تتألف من وظيفة واحدة برتبة ف-3 ووظيفة وطنية واحدة من الفئة الفنية ووظيفة واحدة لمتطوعي الأمم المتحدة في إطار مكتب رئيس دعم البعثة، إلى قسم المالية والميزانية.
特派团支助事务主管办公室领导下的预算和费用控制股的3个员额(包括1个P-3员额、1个本国专业干事员额和1个联合国志愿人员)将调至合并后的财务和预算科。