顺周期的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما كان التوسع المالي غير الخاضع للضوابط بمثابة وقود لتقلب تدفقات رأس المال الدورية المنحى والمضاربة في أسواق السلع الأساسية.
毫无监管的金融膨胀，也导致了顺周期性的资本流量波动和商品市场投机。 - واعتبر وضع أنظمة مالية لمواجهة التقلبات الدورية كطريقة ممكنة أخرى للتعويض عن الطابع ذي المنحى الدوري للأسواق المالية في القطاع الخاص.
据认为，逆周期金融监管是抵消私人金融市场顺周期性的另一种可能途径。 - وبشكل أعم، هناك حاجة إلى النظر على المستويات الوطني والإقليمي والدولي، في طرق للحد من مسايرة تدفقات رأس المال الخاص للدورات الاقتصادية.
广泛而言，应在国家、区域和国际各级考虑降低私人资本流动的顺周期性。 - وتُعد تدفقات رأس المال في جوهرها مسايرة للدورة الاقتصادية، إذ تشهد طفرات أثناء فترات الازدهار الاقتصادي، في حين ينعكس مسارها أثناء التباطؤ الاقتصادي.
资本流动基本上是顺周期的：在经济繁荣时激增，但在经济衰退期间则逆转。 - وإن الأخذ بصكوك ذات معدلات ثابتة وآجال طويلة قد يمنع الآثار ذات المنحى الدوري الناشئة عن مدفوعات الفوائد للحكومات والاحتياجات من التمويل.
采用较长到期的固定利率工具可帮助防止政府的付息和融资要求造成顺周期效应。