非财务信息的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 7- وفيما يتعلق أيضاً بالكشف عن المعلومات المتعلقة بحوكمة الشركات، لاحظ كثير من المشاركين أن هذه المعلومات غير المالية تؤدي دوراً أساسياً في تطوير أسواق رأس المال وترويج الاستثمار.
   也是在公司治理披露方面，许多与会者注意到，这类非财务信息对发展资本市场和促进投资发挥着不可或缺的作用。
2. وأوضح المتحدِّث أن الإبلاغ عن المعلومات غير المالية ازداد في السنوات الخمس الماضية، ولكن ما لم يلتزم قطاع الشركات بالكشف عن المعلومات غير المالية فإنه لن يفصح عن جميع المعلومات الضرورية.
   发言者还解释说，5年来非财务信息有所增加，但是若非要求企业界必须这样做，它们便不会披露所有必要信息。
3. وبالتالي فإن إحدى المهام الأولية للجنة مراقبة عمليات البورصة في الولايات المتحدة تتجسد في مطالبة الشركات العامة بالكشف عن المعلومات المالية وغير المالية للمستثمرين وضمان المساواة في الحصول على هذه المعلومات(7).
   因此，美国证交会的主要职能之一是要求上市公司向投资者披露财务和非财务信息，并确保投资者平等获得这一信息。
4. وذكَّر الوفود بأنه في الوقت الذي يطلب فيه المستثمرون معلومات مالية وغير مالية رفيعة الجودة، فإن هيكل الإبلاغ من قِبَل الشركات في العديد من البلدان يواجه صعوبة في تقديم هذه المعلومات.
   他提醒代表们注意，虽然投资者要求得到高质量的财务信息和非财务信息，但是许多国家的公司报告基础设施力不从心。
5. 80- وأياً كانت الكشوفات المقدمة أو القنوات المستخدمة في ذلك، فإنه ينبغي التمييز بصورة واضحة بين المعلومات المالية المراجعة وغير المراجعة، وتوفير وسائل التحقق من صحة المعلومات الأخرى غير المالية.
   不管披露什么内容，使用什么渠道，均应明确区分经审计的财务信息和未经审计的财务信息，应提供证实其他非财务信息的途径。