非监禁措施的阿拉伯文

قواعد الأمم المتحدة لمعاملة السجينات والتدابير غير الاحتجازية للمجرمات (قواعد بانكوك)
联合国女性囚犯待遇和女性罪犯非监禁措施规则（曼谷规则）
قواعد الأمم المتحدة لمعاملة السجينات والتدابير غير الاحتجازية للمجرمات (قواعد بانكوك)
联合国关于女性囚犯待遇和女性罪犯非监禁措施的规则(曼谷规则)
وينبغي لها أيضاً تطبيق وتطوير أحكام قانونية شاملة تجيز اتخاذ تدابير غير الاحتجاز.
缔约国还应全面地实施和进一步制订允许非监禁措施的法律条款。
(أ) وضع قوانينها مع إدراج تدابير بديلة في نظام قضاء الأحداث المخالفين للقانون؛
缔约国应当：在关于违法未成年人的司法制度中纳入非监禁措施；
وشدّد بعض المتحدّثين أيضا على ضرورة إيجاد وعي في المجتمع بمزايا بدائل السجن.
一些与会者还强调，需要在社会中建立对非监禁措施优越性的认识。