非洲统一组织宪章的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتقتضي الوطنية والقومية أن نفعل بوسائلنا المحدودة كل ما في وسعنا لوضع حد لهذا الانتهاك لميثاق الأمم المتحدة وميثاق منظمة الوحدة الأفريقية.
   爱国主义和民族主义决定了我们必须用我们有限的资源，尽我们的一切力量来结束这种违反《联合国宪章》和《非洲统一组织宪章》的状况。
2. وأكد المجلس من جديد أن تلك الحقائق تدل على انتهاك إثيوبيا لحدود إريتريا المعترف بها دوليا خرقا من إثيوبيا لمبادئ القانون الدولي وميثاق اﻷمم المتحدة وميثاق منظمة الوحدة اﻷفريقية.
   内阁重申,这些事实证明,埃塞俄比亚违反国际法基本原则以及《联合国宪章》和《非洲统一组织宪章》,侵犯了厄立特里亚的国际公认边界。
3. " ويؤكد المجلس من جديد السلامة الإقليمية لجمهورية الكونغو الديمقراطية وسيادتها الوطنية، بما في ذلك سيادتها على مواردها الطبيعية، وفقا لمبادئ ميثاق الأمم المتحدة ومنظمة الوحدة الأفريقية.
   " 安理会根据《联合国宪章》和《非洲统一组织宪章》的原则,重申刚果民主共和国的领土完整和国家主权,包括对其自然资源的主权。
4. وتطلب حكومة إريتريا كذلك إلى المجتمع الدولي أن يشجب أعمال العدوان التي تقوم بها إثيوبيا والتي تشكل انتهاكا لميثاقي اﻷمم المتحدة ومنظمة الوحدة اﻷفريقية، وأن يتخذ ما يلزم من تدابير للحيلولة دون استمرار تفاقم اﻷزمة الراهنة.
   厄立特里亚政府又呼吁国际社会谴责埃塞俄比亚违反《联合国宪章》和《非洲统一组织宪章》的侵略行为,采取措施免使当前危机进一步恶化。
5. كما يمكن للدول اﻷعضاء في منظمة الوحدة اﻷفريقية أن تخدم قضية إحﻻل السﻻم في جمهورية الكونغو الديمقراطية بفرض احترام المبادئ اﻷساسية لميثاقها التأسيسي وذلك باﻻستعانة خصوصا بآليتها الجديدة لمنع الصراعات وإدارتها وحلها.
   非统组织成员国也可以做有用的工作,帮助恢复刚果民主共和国的和平,促使遵守《非洲统一组织宪章》的基本原则,尤其是运用预防、处理和解决冲突的新机制。