非洲法律援助组织的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كذلك ركزت المنظمة على مجالات حقوق الإنسان التي يعوزها التقدم كحقوق المرأة والطفل، علاوة على الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية.
   非洲法律援助组织还侧重于人权发展不足的领域，如妇女和儿童的权利以及经济、社会和文化权利。
2. واحتفلت في عام 2005 بعيدها العاشر من خلال حدث خاص في أكرا، غانا، بالتزامن مع يوم حقوق الإنسان في أفريقيا.
   2005年，非洲法律援助组织连同非洲人权日，在加纳阿克拉举行特别活动，庆祝其成立十周年。
3. وتحتل موقع الصدارة في تنفيذ الأمم الأفريقية للنظام الأساسي للمحكمة الجنائية الدولية، وأيضاً بالنسبة لما تضطلع به اللجنة الأفريقية لحقوق الإنسان والشعوب من أنشطة.
   非洲法律援助组织一直处于非洲各国执行《国际刑事法院规约》以及参与非洲人权和人民权利委员会活动的前沿。
4. تتمتع منظمة المعونة القانونية الأفريقية بمركز مراقب لدى المحكمة الجنائية الدولية لرواندا التابعة للأمم المتحدة، وتحافظ على علاقة عمل وطيدة مع موظفي المحكمة.
   非洲法律援助组织在联合国卢旺达问题国际刑事法庭中拥有观察员地位，并且与法庭工作人员保持着密切的工作关系。
5. ويبين كلا الحدثين نضوج المنظمة ومكانتها كمنظمة حقوق إنسان تشمل جميع البلدان الأفريقية تتمتع بحضور قوي في الإجراءات الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان.
   这两项活动显示，非洲法律援助组织已经成熟，而且具有得到人们高度尊重的泛非人权组织的地位，在国际人权活动方面非常活跃。