非政府组织日的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ٥٤- وبيﱠنت هذه اﻷعمال أن المنظمات غير الحكومية تشعر بحاجة متزايدة بأن تُرسي نضالها على قواعد مرجعية مستوحاة من التجربة ويقرها المجتمع الدولي.
这些努力表明，非政府组织日益意识到有必要借鉴经验产生的、且得到国际社会承认的标准来支持其行动。 - ٥٤- وبيﱠنت هذه اﻷعمال أن المنظمات غير الحكومية تشعر أكثر فأكثر بالحاجة الى أن تُرسي نضالها على قواعد مرجعية مستوحاة من التجربة ويقرها المجتمع الدولي.
这些努力表明，非政府组织日益意识到有必要借鉴经验产生的、且得到国际社会承认的标准来支持其行动。 - ومع ذلك، يبدو أن تلك الحالة آخذة في التغير، كما يتضح ذلك من تزايد رابطات المواطنين والمنظمات غير الحكومية التي تدين علنا الجريمة المنظمة في عدد من البلدان.
不过，情况似乎正在改变，从许多国家谴责有组织犯罪的公民协会和非政府组织日益增多就可见一斑。 - الحكومية منها وغير الحكومية، المعنية بانتاج معايير قانونية.
委员会一致认为，鉴于参与制定法律标准的政府间组织和非政府组织日益增加，早在1966年就已显示其重要性的协调职能，近年来更是不容忽视。 - وقد سلم بأن أحد المنجزات الملموسة في هذا الصدد هو تنامي مشاركة المنظمات غير الحكومية في عملية متابعة أعمال مؤتمر رابطة الدول المستقلة ومواصلة هيكلة أنشطتها حول المسائل المواضيعية.
非政府组织日益参与独联体会议后续进程以及围绕着各项专题问题进一步安排其活动已被视为重大成就之一。