需水量的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأوضحت المذكرة الشفوية أن المواطنين السوريين لا يحصلون إلا على 20 في المائة من احتياجاتهم من المياه سنويا، علما بأنهم يعتمدون كثيرا على المياه لأغراض معيشتهم في مجال الزراعة، في حين يحصل المستوطنون على أكثر من 125 في المائة من احتياجاتهم.
普通照会指出，叙利亚公民日常生活和耕作十分缺水但仅占有年需水量的20%，而定居者却占有年需水量的125%。 - وأوضحت المذكرة الشفوية أن المواطنين السوريين لا يحصلون إلا على 20 في المائة من احتياجاتهم من المياه سنويا، علما بأنهم يعتمدون كثيرا على المياه لأغراض معيشتهم في مجال الزراعة، في حين يحصل المستوطنون على أكثر من 125 في المائة من احتياجاتهم.
普通照会指出，叙利亚公民日常生活和耕作十分缺水但仅占有年需水量的20%，而定居者却占有年需水量的125%。 - وفي معظم الحالات، يكون القرار الرئيسي في توزيع المياه هو القسط في موازنة مياه الزراعة ومياه المحافظة على خدمات النظام الإيكولوجي، وإن كان التصنيع السريع في بعض البلدان يشكل مصدرا هاما للطلب على المياه.
在大多数情况下，主要的分配决定是要在农业用水和维持生态系统服务所需水量之间实现一种平衡，尽管在有些国家快速工业化也需要大量的用水。 - وسنعمل من أجل المحافظة على التدفقات البيئية، وزيادة مرونة النظم البيئية وإصلاح ما تعرض منها للتدهور، مستفيدين في ذلك من الآليات الجديدة، وكذلك من الشراكات مع أخصائيي الحراجة لتحسين الخدمات الحرجية المتصلة بالمياه؛
我们将利用新机制以及与林业工作者建立的伙伴关系来加强与水有关的森林服务，致力于维护环境需水量、增强生态系统的复原力，恢复退化的生态系统。 - ولا يتلقى المزارعون سوى 25 في المائة من كمية المياه التي يحتاجونها لزراعة التفاح، مما يؤثر سلبا على المنتج الزراعي للأرض العربية() ويُزعم أنه لا يُسمح لهم بحفر الآبار أو بناء الصهاريج لتخزين مياه الأمطار أو الثلوج.
农民只得到他们种植苹果所需水量的25％，这给阿拉伯土地的农业产出带来不利影响。 据报，还不允许他们挖井或修建积蓄雨水或雪水的蓄水池。