雅加达执法合作中心的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- كما أنها قامت بالتعاون مع أستراليا بإنشاء مركز جاكرتا للتعاون في مجال إنفاذ القانون، الذي سيساعد على تعزيز الأعمال المتضافرة المضطلع بها في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.
与澳大利亚政府合作，建立了雅加达执法合作中心，这一中心将有助于巩固在亚洲太平洋区域采取一致行动。 - وفي هذا الصدد، أود أن أشير إلى مدى نجاح مركز جاكرتا للتعاون في مجال إنفاذ القانون، وهو تعاون لتعزيز القدرات بين إندونيسيا وأستراليا.
在这方面，请允许我指出，雅加达执法合作中心取得了很大成功，该中心是印度尼西亚与澳大利亚之间旨在加强能力的协作。 - وقد دأب مركز جاكرتا للتعاون في مجال إنفاذ القانون، الذي أشار إليه السيد سباتافورا من فوره، طوال عدة سنوات حتى الآن، على توفير التدريب المنظم للمسؤولين عن إنفاذ القانون في المنطقة.
马尔切洛·斯帕塔福拉先生刚才提到的雅加达执法合作中心，一些年来为该区域执法官员提供了分阶段培训。 - وتحقيقا لهذه الغاية، أنشئ مركز جاكرتا للتعاون في مجال إنفاذ القانون من أجل تعزيز قدرة سلطات إنفاذ القانون في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وقدم فيه التدريب للآلاف من المشاركين من بلدان المنطقة.
为此，已成立雅加达执法合作中心，以加强在亚太区域的执法当局的能力，并培训来自该区域各国数以千计的参与者。 - وتساهم حكومات كل من المملكة المتحدة وأستراليا وكندا وألمانيا والدانمرك في توفير الدعم المالي والخبرة لبرامج بناء القدرات في مجال مكافحة الإرهاب التي ينظمها المركز؛
联合王国、澳大利亚、加拿大、德国和丹麦等国政府为雅加达执法合作中心打击恐怖主义方面的能力建设方案提供了财政支持和专业知识；