随身武器的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأوضحت الرئيسة في ردها أن اللجنة سوف تنظر بعين القبول في طلب إعفاء لتصدير 50 مسدسا إلى ليبريا بصورة أولية في انتظار تلقي مزيد من الوثائق.
   主席在答复中指出，在接到补充文件之前，委员会将建设性地看待向利比里亚初步出口50件随身武器的豁免请求。
2. تشمل الأصول المقترح منحها في إطار هذا البند مسدسات وقاذفات أوعية غاز تستخدمها الشرطة الوطنية حاليا لأغراض التدريب فقط.
   (g) 安全设备（武器）。 在这一类别下拟议捐赠的资产包括随身武器（手枪）和瓦斯霰弹发射器，目前由国家警察仅为训练目的使用。
3. كذلك طلبت الحكومة الانتقالية عددا محدودا من المسدسات ليستخدمها أفراد الشرطة الوطنية الذين تلقوا التدريب حديثا، والذين سيخضعون لرعاية وإشراف لصيقين من بعثة الأمم المتحدة في ليبريا.
   过渡政府也提出了进口数量有限的随身武器的要求，供新近经过训练的国家警察使用，这些警察将受联利特派团的密切指导和监督。
4. ولا شك أن نمط العمل يختلف من بعثة إلى أخرى. وعلاوة على ذلك، فإن مجلس الأمن اتخذ مؤخرا خطوة لا سابق لها إذ أُذن لأفراد الشرطة المدنية المنتشرين في كوسوفو وتيمور الشرقية بحمل مسدسات.
   显然地，每个特派团的运作方式不同，而且安全理事会最近采取了一项前所未见的步骤，即核准部署在科索沃和东帝汶的民警携带随身武器。
5. وفي الوقت الحالي، سلّمت قيادة المفرزة لضباطها قرابة 420 مسدسا من أصل 900 مسدسا متاحا، فضلا عن 100 قطعة من الأسلحة الرشاشة، التي ورثتها المفرزة عن السلطة الوطنية لشؤون اللاجئين المدعومة من قوات الدرك.
   目前，分遣队指挥部已向其队员分发了现有900件随身武器中的大约420件，以及100件自动武器，这些武器是分遣队从前国家难民管理局所支持的宪兵手中接管。