阿鲁沙宣言的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وتوفر هذه الاتفاقية الأساسية التي تحوي مرفقات تفصيلية، حين تنفذ وتوحد مع الشروط المتضمنة في إعلان أروشا بشأن النزاهة الخاص بمنظمة الجمارك الدولية، أساساً متيناً للتحديات التي تواجهها الجمارك في القرن الحادي والعشرين، بما فيها الدور الداعم الذي تلعبه الجمارك في مجال مكافحة الإرهاب.
这项主要公约载有详细的附件，结合世界海关组织有关正直性的《阿鲁沙宣言》中的各项条款一并执行，将为海关应付21世纪的各项挑战，包括海关在反恐领域发挥辅助作用，提供一个牢固的基础。 - وفي مشروع القرار الخامس ، بشأن اصﻻح نظام العقوبات ، يحيط المجلس اﻻقتصادي واﻻجتماعي علما باعﻻن أروشا بشأن الممارسات الحسنة في ادارة السجون ، ويحث الدول اﻷعضاء على أن تتخذ تدابير لمعالجة المشاكل الناتجة عن اكتظاظ السجون ، وأن تعزز التدابير الرامية الى تخفيض عدد السجناء الموقوفين رهن التحقيق وفي انتظار المحاكمة ، وأن تقوم بزيادة استخدام بدائل السجن .
在关于刑法改革的决议草案五中，经济及社会理事会将注意到《关于良好监狱管理方法的阿鲁沙宣言》，并将促请会员国采取行动解决监狱人满为患问题，促进旨在减少在押和待审囚犯人数的措施，更多地使用监外教养办法。