阿里安的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 1- نفذت شركة آريان سبيس 10 عمليات إطلاق ناجعة في هذا العام، ومن المفترض أن تُنفّذ عملية الإطلاق الأخيرة بعد أسبوع من الآن.
   阿里安航天公司今年共成功执行了10次发射任务，最后一次发射任务将在此后几星期内安排。
2. يشارك القطاع الصناعي النرويجي في برنامج محطة الفضاء الدولية، ومركبات الإطلاق أرياني-5 (Ariane 5)، والمقاريب الفضائية، وسواتل رصد الأرض والاتصالات والملاحة.
   挪威工业参与了国际空间站方案、阿里安5号运载火箭、空间望远镜以及地球观测、通信和导航卫星。
3. يشارك القطاع الصناعي النرويجي، في أنشطة عدَّة، ومنها أنشطته في برنامج محطة الفضاء الدولية، ومركبات إطلاق آريان 5 (Ariane 5)، والمقاريب الفضائية، وسواتل رصد الأرض، والاتصالات والملاحة.
   除其他活动外，挪威业界参与国际空间站方案、阿里安5号运载火箭、空间望远镜以及地球观测、通信和导航卫星等活动。
4. إنَّ فرنسا، ممثلةً بالمركز الوطني للدراسات الفضائية، هي الجهة المصمِّمة لمركبات الإطلاق المنتمية إلى أُسرة " Ariane " ولمركز غيانا الفضائي، كما تُقدِّم إلى وكالة الفضاء الأوروبية (الإيسا) عونها الكامل على تنفيذ هذين البرنامجين.
   法国通过国家空间研究中心，负责设计阿里安系列火箭和圭亚那空间中心，并与欧洲空间局（欧空局）全力合作，执行这些方案。
5. 12- تشارك الشركات النرويجية في تطوير وبناء محطة الفضاء الدولية، وأجهزة الإطلاق أريان-5، والمقاريب الفضائية، والمركبات الفضائية لاستكشاف كواكب أخرى، وسواتل رصد الأرض، وسواتل الاتصالات، وسواتل الملاحة.
   多家挪威公司参与了国际空间站、阿里安-5运载火箭、太空望远镜、探索其他行星的航天器、对地观测卫星、通信卫星和导航卫星的开发和建造。