阿联酋政府的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأعربت عن ارتياحها للزيارات التي قام بها عدد من المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة إلى الإمارات العربية المتحدة بدعوة من حكومتها.
土库曼斯坦高兴地注意到若干特别程序已经在阿联酋政府的邀请下访问了阿拉伯联合酋长国。 - 82- وأعربت باكستان عن تقديرها لجهود الحكومة للوفاء بالتعهدات الطوعية من خلال الانضمام إلى اتفاقية مناهضة التعذيب واتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة.
巴基斯坦赞赏阿联酋政府通过加入《禁止酷刑公约》和《残疾人权利公约》努力兑现其自愿承诺。 - وتقوم حكومة بلدها بدور بارز في الجهود الدولية لمكافحة القرصنة من خلال عضويتها في فريق الاتصال المعني بالقرصنة قبالة ساحل الصومال.
阿联酋政府通过其索马里沿海海盗问题联络小组的成员身份，在打击海盗的国际努力中发挥了主导作用。 - وأعلن الرؤساء عن اختتام الاجتماع بالتعبير عن الامتنان لحكومة الإمارات العربية المتحدة لاستضافتها له، وللشركاء المنظِّمين وجميع المشاركين لما قدموه من إسهامات.
各位主席在会议闭幕时感谢阿联酋政府主办这次会议，并感谢伙伴组织方和所有与会者为会议做出贡献。 - وأضاف قائلاً إن حكومته حققت إنجازات ملموسة بموجب استراتيجيتها الإنمائية شملت القضاء على الفقر كلياً وتوفير التعليم والرعاية الصحية والضمان الاجتماعي لجميع أفراد المجتمع.
阿联酋政府在其发展战略下取得的实际进展包括完全消除贫穷和提供普及教育、卫生保健和社会保障。