阿瓜斯卡连特斯的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد تحقق تضافر جهود المؤسسات لتعميم وإدراج مراعاة المنظور الجنساني في الإدارة العامة للولاية.
   阿瓜斯卡连特斯州敦促各单位跨机构协作，使两性平等观点被纳入到了该州的政府行政工作中并被提升到了政策层面。
2. ' 3` ساهمت الاجتماعات المعنية بالإحصاءات الجنسانية التي تعقد سنويا في أغواسكاليينتس بالمكسيك في إحداث تطور في بعض البلدان الأعضاء في اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي؛
   ㈢ 每年在墨西哥阿瓜斯卡连特斯举行的性别统计会议推动了拉加经委会区域一些国家的发展；
3. وفي أغواسكا ليينتس وباخا كاليفورنيا وخاليسكو، تعمل الآليات من خلال مجالسها الحكومية للسكان، وفي إيدالغو يعاد النظر في أسلوب المجالس.
   在阿瓜斯卡连特斯、下加利福尼亚和哈利斯科三州，是通过相应的州人口理事会机制来活动，而在伊达尔戈则有一种形式的理事会。
4. وانخفض عدد حاﻻت التعذيب، ومن ثم عدد الشكاوى بقدر كبير على نطاق البلد كله وإن كانت هناك فوارق فيما بين الوﻻيات في هذا الصدد، ويختلف الوضع في منطقة العاصمة اﻻتحادية عنه في وﻻية غيريرو أو أوخاكا أو أغواسكاليانتس.
   全国各地的案件减少，因此上诉也急剧减少，但各州之间有所差别；联邦区的情况与格雷罗、瓦哈卡或阿瓜斯卡连特斯不同。
5. وعلى مستوى الولايات، توجد خطوط للمساعدة الهاتفية للنساء من ضحايا العنف في أغواسكاليينتس وكوواويلا وكوليما وتشيواوا وخاليسكو ونويفو ليون وبويبلا وسان لويس بوتوسي.
   在全国各州，以下各州设立了受暴力伤害妇女求助电话：阿瓜斯卡连特斯州、可阿韦拉州、奇瓦瓦州、哈利斯科州、新莱昂州、普埃布拉州和圣路易斯波托西州。