阿根廷总统的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي الجلسة العامة السابعة، وبدعوة من الرئيس، التزم مجلس الإدارة دقيقة صمت تأبيناً للسيد راؤول ألفونز، رئيس الأرجنتين السابق.
   应主席请求，理事会在第七次全体会议上向前阿根廷总统Raúl Alfonsín先生默哀一分钟，以示悼念。
2. وكما ذكر مؤخرا رئيس الأرجنتين، لا يمكن أن تكون هناك معايير مزدوجة حيث يُطلب من الأمم الأقل قوة الوفاء بالالتزامات الدولية، بينما ترفض الأمم الأكثر قوة الوفاء بها.
   正如阿根廷总统近期所说，不能采取双重标准，只要求弱国履行国际义务，而强国可以拒绝履行。
3. ويلزم، كما أكدت رئيسة الأرجنتين مؤخرا أمام الجمعية العامة، وضع حد للمعايير المزدوجة وكفالة امتثال جميع الدول على قدم المساواة لقرارات الأمم المتحدة.
   由于阿根廷总统最近在大会作出声明，因此有必要终止采取双重标准，确保所有会员国同等遵守联合国决议。
4. " ترحب حكومة بريطانيا بعزم رئيس الأرجنتين على مواصلة الحوار الثنائي بشأن مسألة جزر فوكلاند وجورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية.
   " 英国政府欢迎阿根廷总统决心就福克兰群岛、南乔治亚和南桑威奇群岛问题继续进行双边对话。
5. ورحب الرئيس أيضاً ترحيباً حاراً برئيس الأرجنتين ولاحظ أن حضور أحد رؤساء الدول يسترعي الانتباه بصورة لا مثيل لها لأهمية العملية وقضية تغير المناخ العالمي.
   主席还专门向阿根廷总统表示欢迎，他说，国家元首的出席有助于使全球气候变化进程和问题受到高度重视。