阿曼人的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإن هذه المعطيات الهامة في سلطنة عمان سوف توطد قاعدة قوية لمزيد من برامج التطور والتنمية لصالح الشعب العماني.
   阿曼苏丹国这些重要的发展将为更多的发展和进步方案创造坚实的基础，以便为阿曼人民造福。
2. وعلاوة على ذلك، لا تزال حقوق الإقامة في عُمان للرجل غير العُماني المتزوج من عُمانية تتوقف على حيازته لعقد عمل هناك.
   此外，如果阿曼妇女与非阿曼人结婚，其丈夫在阿曼的居留权仍然取决于他们在阿曼的就业合同。
3. ووفقا للرد، فإن سكان عمان يفتخرون بتراثهم الثقافي، المادي وغير المادي، ويساهمون في إنشائه والمحافظة عليه.
   根据阿曼提交的答复，阿曼人为自身的有形和无形文化遗产感到自豪，并为创造和保护这些遗产作出了贡献。
4. كما تتبنى السلطنة مفهوما للتنمية يربط بين البعد الاقتصادي والبعد الاجتماعي، وتوفير الحاجات الأساسية للإنسان العماني بصفته الهدف الأساسي للتنمية ووسيلتها وغايتها.
   苏丹国采用了将经济和社会各方面联系起来的发展概念，以满足阿曼人民的基本需求作为发展的方式和目标。
5. 181- تعرب اللجنة عن القلق لأن قانون الجنسية لا يمنح المواطنة للطفل المولود لأم متزوجة من شخص غير عماني، على عكس ما يحدث اذا كان الأب عمانيا.
   委员会关切地注意到，国籍法规定，与外籍人结婚的阿曼妇女所生子女不可获得公民身份，父亲为阿曼人的情况则不然。