阿斯图里亚斯的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- السيد رودريغس ماغدالينو (مركز استورياس لحقوق الإنسان للصحراء الغربية)، قال إنه من بين جميع الشعوب التي تعيش تحت الهيمنة الاستعمارية والأجنبية، فإن الشعب الصحراوي هو الوحيد الذي حُرم من حق تقرير المصير.
Rodríguez Magdaleno先生(阿斯图里亚斯监测西撒哈拉人权组织)说，在所有生活在殖民统治和外国统治之下的人民中，只有撒哈拉人民被拒绝享有自决权。 - ومنحت مؤسسة أمير أستورياس هذه الجائزة لتلك البلدان تقديرا للجهود التي بذلتها " لتحقيق التعاون الدولي والتي كانت ضرورية لانجاز هذا المختبر المداري الهائل للبحث العلمي الرامي إلى زيادة فهم كوكبنا " .
阿斯图里亚斯王子基金会授予该奖，是为了表彰 " 为对我们所在的行星有更多了解，在使这一从事科学研究的巨大轨道实验室变为现实而开展必要的国际合作方面 " 所作的努力。 - وقد تبين للجنة كذلك أنه، طبقا للبيانات الإحصائية المجمَّعة لدى معهد المرأة، فإن متوسط العائد الشهري للنساء العاملات في عام 2000 لم يصل إلى مستوى 65 في المائة من المتوسط المتعلق بالرجال في المجتمعات المحلية أراغون وأستورياس وكاستيلا لامنشا وكاستيللا ليون ومورسيا.
委员会还注意到，根据妇女问题研究所编制的统计数据，在阿拉贡、阿斯图里亚斯、卡斯蒂利亚拉芒什、卡斯蒂利亚莱昂和穆尔西亚等自治社区，2000年女职工的平均月收入不及男职工的65%。