阿拉伯国家联盟宪章的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. نُجدد التزامنا بميثاق جامعة الدول العربية، والاتفاقيات العربية الرامية إلى تعزيز الروابط بين الدول والشعوب العربية، التي تقضى بفض المنازعات بالطرق السلمية.
   我们重申支持《阿拉伯国家联盟宪章》以及旨在加强阿拉伯国家和人民纽带关系的各种阿拉伯协议，并坚持要求通过和平方式来解决争端。
2. كما أن ميثاق جامعة الدول العربية ذكر تحديداً بأنه تخرج عن وثيقة معايير حقوق الإنسان الدولية، بما فيها تلك المنصوص عليها في معاهدات صدقت عليها الدول الأعضاء في الجامعة.
   《阿拉伯国家联盟宪章》被认定为背离国际人权标准、包括联盟成员国批准的各项条约中的人权标准的一个区域人权文件。
3. انطلاقاً من ميثاق جامعة الدول العربية، بنصه وروحه، ومن القرارات والوثائق الصادرة عن مجلس جامعة الدول العربية على مستوى القمة بشأن تحديث العمل العربي المشترك وتطويره،
   源自《阿拉伯国家联盟宪章》的文字与精神，阿拉伯国家联盟首脑级理事会通过的关于促进和发展阿拉伯联合行动的决议和文书，
4. تدابير دفع العدوان عن دولة عربية عضو بالجامعة مع عدم الإخلال بأحكام الفقرة (2) من المادة (6) من الميثاق التي تتطلب الإجماع.
   四、在不损害《阿拉伯国家联盟宪章》第6条第2款关于需要全体一致有关条款的情况下，抵抗入侵阿拉伯国家联盟中阿拉伯会员国的措施；
5. استناداً إلى الأسس والمقاصد التي نص عليها ميثاق جامعة الدول العربية والمواثيق العربية الأخرى، بما فيها وثيقة العهد والوفاق والتضامن بين الدول العربية، ووثيقة التطوير والتحديث في الوطن العربي،
   根据《阿拉伯国家联盟宪章》和其他阿拉伯宪章，包括《盟约、和睦和团结文件》和《阿拉伯世界发展和现代化文件》的原则和意图，