阿尔米的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ألَّفَ ألميرو رودريغيز العديد من التقارير والمقالات والمنشورات توجد قائمتها في سيرته الذاتية المرفقـــة وتتعلق بشـــكل رئيسي بالقانـــون الجنائـــي الـــدولي وإجراءاته، وحماية الأحــــداث والأطفـــال، والتبني، وقضـــاء الأحــــداث.
阿尔米罗·罗德里格斯撰写了所附简历列出的一些报告、文章和着作，主要涉及国际刑法和刑事诉讼法、保护少年和儿童、收养和少年司法。 - وبعد ذلك بساعات، لقي علي شارمارك مؤسس مؤسسة هورن أفريك الإعلامية وأحد مالكيها حتفه عند انفجار سيارته بلغم أرضي يفجّر من بعد في أثناء عودته من جنازة علمي.
几个小时之后，非洲之角新闻集团的创始人和老板之一阿里·沙赫马克在参加阿尔米先生葬礼回来的路上因汽车据称遭遇遥控引爆的地雷爆炸而遇害。 - يتألف المكتب من الرئيس (القاضي كلود جوردا؛ رئيسا)، ونائب الرئيس (القاضية فلورانس مومبا)، والقضاة رؤساء الدوائر الابتدائية (القضاة ديفيد هنت، وريتشارد ماي، وألميرو رودريغيز).
庭长会议由庭长（克洛德·若尔达法官，主席）、副庭长（佛罗伦萨·蒙巴法官）和审判分庭主审法官（戴维·亨特法官、理查德·梅法官和阿尔米罗·罗德里格斯法官）组成。 - وفي الفترة 2001-2002، غادر المحكمة كل من القضاة الميرو سميوز رودريغيز (البرتغال) وفؤاد عبد المنعم رياض (مصر) وباتريشيا وولد (الولايات المتحدة الأمريكية) ولال شاند فورا (ماليزيا).
在2001-2002年，阿尔米罗·西蒙斯·罗德里格斯（葡萄牙）；福阿德·阿卜杜勒-穆奈姆·里亚德（埃及）、帕特里夏·瓦尔德（美利坚合众国）和拉尔·昌德·福拉赫（马来西亚）等法官离开了法庭。 - وقد قامت سمو الشيخة موزة بنت ناصر المسند، حرم صاحب السمو أمير دولة قطر، ورئيس المجلس الأعلى لشؤون الأسرة، بالإدلاء بالبيان الافتتاحي في الجلسة العامة للمؤتمر، حيث نوهت بالدور الهام للذكرى العاشرة للسنة الدولية للأسرة في تركيز اهتمام العالم على الأسرة.
卡塔尔埃米尔殿下的夫人兼家庭事务最高理事会主席谢克哈·莫查哈·宾特·纳赛尔·阿尔米斯纳德殿下在第一次全体会议上致开幕词。 殿下承认国际家庭年十周年在使全世界关注家庭问题方面的重要作用。