阿尔巴尼亚法律的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وجدير بالذكر كذلك أن القوانين الألبانية تعالج خاصة العنف الجنساني، ويشمل ذلك أيضا العنف المنزلي.
   另外，还应说明的是，阿尔巴尼亚法律特别关注基于性别的暴力，包括家庭暴力。
2. وقد تم هذا في إطار مواءمة التشريعات الألبانية مع التشريعات الدولية، ولا سيما التشريعات الصادرة عن الاتحاد الأوروبي.
   这一点列入了与国际立法，尤其是欧盟立法相类似的阿尔巴尼亚法律框架。
3. 12- وذكرت الحركة الدولية للدفاع عن الأطفال أن القانون الألباني يقضي بفصل السجناء على أساس نوع الجنس والسن.
   保卫儿童国际报告说，阿尔巴尼亚法律准许按性别和年龄将犯人分隔开来。
4. ويتفرد التشريع الألباني بالنسبة لهذه المادة، بالامتثال القانوني بشكل جيد جدا لاتفاقية القضاء على التمييز ضد المرأة.
   阿尔巴尼亚法律关于本条的规定在权利上与《消除对妇女歧视公约》完全一致。
5. 35- يشكل مبدأ المساواة بين الرجال والنساء جزءاً لا يتجزأ من النظام القانوني الألباني، أرساه الدستور والتشريعات المحلية.
   男女平等原则是《宪法》和国内立法规定的阿尔巴尼亚法律制度的重要组成部分。